Le mie preghiere in Lis

Giovedì 16 dicembre presso il Polo Culturale Diocesano a Brescia è stato presentato al pubblico il volumetto LE MIE PREGHIERE IN LIS, curato dall’Associazione Marcoli in collaborazione con l’Arcidiocesi di Milano e il Pio Istituto dei Sordi di Milano.

Questa piccola pubblicazione, adatta sia a lettori sordi che udenti, affianca il testo delle preghiere più conosciute ad immagini evocative e illustrazioni che traducono il significato in Lingua dei Segni.

La profondità e la sapienza delle preghiere hanno nel libro una cornice domestica, vicina al bambino che si ritrova all’interno del suo mondo quotidiano di affetti e legami.

Le illustrazioni chiare, semplici, affettivamente intense, attraverso gli occhi giungono al cuore dei piccoli lettori.
La traduzione delle preghiere nella Lingua dei Segni, lingua naturale dei piccoli sordi, è una scoperta stimolante ed un arricchimento per il bambino udente, un piccolo passo verso l’accoglienza dell’Altro, oggi così indispensabile.